2009/12/10

台灣拳

http://www.kkl.gov.tw/life/life_3_3.html
划拳雙方出拳數在0至5之間,並同時猜雙方拳的總和,猜對贏拳,輸者喝酒,拳語分析如下:
(1) 猜一時:本說「鰲頭」或「一個」,喊「單操」則係一品「當朝」之訛音。
(2) 猜二時:本說「二喜」,指兩姓聯婚、兩家喜事之意,或說「兩個相好」。 (李hee)
(3) 猜三時:本說「三星」,(指福祿壽三星在天),喊「三伸」則係「三星」之訛音。 (三san)
(4) 猜四時:本說「四逢喜」,(指他鄉遇故知、洞房花燭夜、金榜題名時)說「四逢」是簡稱。 (素紅)
(5) 猜五時:台灣拳一般不喊「五」,原因待考,可能是「五」與「誤」同因之故。
(6) 猜六時:本說「六連」,(天地四方稱六合,六合之連而成宇宙),喊「絡捻」則係之訛音。 (喇lan)
(7) 猜七時:本說「七巧」,(指七夕穿乞巧針),喊「七巧」則係「乞巧」之訛音。 (氣瞧)
(8) 猜八時:本說「八仙」,喊「八匹」則係後人隨意改口。
(9) 猜九時:本說「魁斗」,(北斗魁星,又稱九魁),喊「快到」則係「魁斗」之訛音。 (高拐)
(0) 猜十時:本說「總開」,喊「總來」或「總捧」則係後人隨意改口。

2009/12/09

THE WILLIAMSBURG ART WOK GETS COOKING THIS SATURDAY




artwok.png

BY ELIZABETH THOMPSON

Up-and-coming artists and Chinese take-out restaurants: two things Williamsburg isn't lacking for. Seeing a similarity in the arrangement of the neighborhood's many Chinese restaurants to a traditional art district's closely placed art galleries, Gregg Louis organized Art Wok, an all-day art crawl in which artists will display work in five restaurants. Louis told PAPERMAG he hopes the debut project will allow artists to show their work to a "broader audience -- people who would maybe be intimidated or not as interested in making the effort to go to see art in a museum or gallery." This Saturday, from 11 a.m. to 8 p.m., artists, including Louis, Yen-Ting ChungChao-Ying LinAkasha WuYuhi HasegawaHai-Hsin Huang,Robbie Huang, Jenny LeeHabby Osk, Hui-Yu SuCheng-Ta Yu, and Shai Zurim  will have work on display at Golden DragonGarden KitchenNew Red HouseEast Meets West, and New Peking Chinese Restaurant. Go, have an egg roll, and see some art in an unexpected place.

Golden Dragon, 394 Metropolitan Ave. (718) 782-8024
Garden Kitchen, 487 Grand St. (718) 486-7121
New Red House, 622 Grand St. (718) 388-8111
East Meets West, 752 Metropolitan Ave., (718) 218-7777
New Peking Chinese Restaurant, 76 Bushwick Ave., (718) 388-8866


http://www.papermag.com/blogs/2009/12/the_williamsburg_art_wok_gets.php

2009/12/04

【展訊】The Williamsburg Art Wok


2009/11/24

除了畫與不畫的問題,還有其他更重要的事情





除了畫與不畫的問題,還有其他更重要的事情

關於「弱繪畫」一展





2009/11/20

嘿,聽說你差點葛屁了!

工作室室友A女下午三點出現,
工作室室友B男跟她哈拉最新的藝術情報後,其餘閒話家常的內容:

2009/11/12

如果台灣當代藝術必須這樣

如果台灣當代藝術必須這樣,那我們都錯了! 

文/黃亞紀 Huang Yaji
原刊載於 藝外雜誌(ARTITUDE, 2009年11月)